Objetivo da notificação da proposta de aquisição
A Autoridade Regional de Concorrência da CEDEAO (ARCC) recebeu uma notificação de fusão da Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft (HLAG), incluindo as suas entidades afiliadas, respeitante à aquisição do controlo exclusivo da ZIM Integrated Shipping Services Limited (ZIM) e das suas empresas controladas.
A transação proposta concederia à HLAG o controlo exclusivo da ZIM Integrated Shipping Services e está, portanto, sujeita a notificação à ARCC nos termos do Regulamento C/REG.23/12/21. A HLAG realizará a transação através da sua subsidiária israelita detida a 100%, a Norazia (Israel) Ltd., que se fundirá com a ZIM e deixará de existir como entidade separada. A ZIM tornar-se-á uma subsidiária integralmente detida pela HLAG e continuará como a sociedade sobrevivente, prestando serviços de transporte marítimo de linha de contentores e serviços conexos, incluindo serviços de logística, tais como transitário.
A notificação da transação à ARCC, para fins de autorização prévia, está em conformidade com o Artigo 2.º (1) (a) do Regulamento C/REG.23/12/21 relativo às regras de procedimento de fusões e aquisições na CEDEAO, as Regras de Aplicação PC/REX.1/01/24 sobre o limiar para fusões e aquisições; e os limiares para posições dominantes e de monopólio. Como a aquisição envolve entidades nos Estados-Membros da CEDEAO, está, portanto, sujeita a notificação à ARCC nos termos das disposições do Regulamento C/REG.23/12/21.
Partes interessadas
A HLAG é uma sociedade por ações alemã, cotada na Bolsa de Valores de Frankfurt e na Bolsa de Valores de Hamburgo (ETR: HLAG), uma empresa global de transporte marítimo de linha, que oferece serviços globais de transporte de carga em contentores (refrigerados e secos) sob a marca Hapag-Lloyd. Presta também serviços globais de transporte de carga em contentores porta a porta e porto a porto, bem como operações de terminais para a HLAG e outros clientes de linhas de navegação.
A HLAG é acionista em 22 terminais na Europa, América do Norte, América Latina, Ásia e África, e presta serviços de logística complementares em locais selecionados, além das atividades de terminal. A HLAG, como empresa-mãe do grupo HLAG, tem cinco acionistas principais e um pequeno capital em circulação (free float).
A HLAG controla empresas constituídas no mercado comunitário e presta serviços de transporte marítimo de linha de contentores de e para vários portos na África Ocidental, incluindo portos do Mercado Comunitário da CEDEAO no Benim, Gana e Nigéria. No mercado comunitário, a HLAG também presta serviços de agência de navegação, corretagem marítima, transporte e logística, e outros serviços relacionados com agências de navegação.
A ZIM Integrated Shipping Services Limited (Empresa-Alvo) é uma empresa pública cotada na Bolsa de Valores de Nova Iorque, nos Estados Unidos, incorporada e com sede em 9 Andrei Sakharov St. (Matam Center), P.O. Box 15067, Haifa 3190500, Israel.
A ZIM Integrated Shipping Services Limited (a Empresa-Alvo) atua principalmente no transporte marítimo de linha de contentores e serviços conexos, incluindo logística como o agenciamento de fretes. A empresa opera globalmente em mais de 90 países, servindo mais de 30.500 clientes. Opera aproximadamente 128 navios e mantém uma frota substancial de contentores. Através da sua subsidiária integralmente detida, Gal Marine Ltd., a ZIM presta serviços de armazenamento, locação, manutenção e reparação de contentores de carga seca e refrigerada em Israel.
No mercado comunitário, a ZIM presta serviços de transporte marítimo de linha de contentores de e para vários portos na região da África Ocidental, incluindo portos no Mercado Comunitário da CEDEAO, como no Benim, Gana, Costa do Marfim, Togo e Nigéria. Além disso, através do controlo de empresas constituídas no Mercado Comunitário da CEDEAO, estabelece parcerias com operadores de transporte terrestre para fornecer uma gama de serviços de transporte terrestre por ferrovia, camião e barcaça fluvial, combinando frequentemente múltiplos modos de transporte.
Aquisição em causa
A transação proposta diz respeito à aquisição do controlo exclusivo da ZIM Integrated Shipping Services Ltd., cujas atividades no mercado comunitário incluem o transporte marítimo de linha de contentores e serviços conexos, incluindo serviços de logística, tais como transitário.
Resultados esperados da aquisição
A transação proposta resultará na aquisição pela HLAG do controlo exclusivo da ZIM Integrated Shipping Services Limited e das suas empresas no mercado comunitário. Isto permitirá à HLAG controlar a ZIM como uma subsidiária e permitirá a ambas as empresas combinar as suas forças para fornecer aos clientes uma melhor qualidade de serviço e uma rede mais ampla e perfeitamente conectada, fortalecendo ao mesmo tempo a resiliência financeira num ambiente de mercado desafiante.
Espera-se também que a transação permita às entidades fundidas competir de forma mais eficaz com as maiores empresas de transporte marítimo de linha de contentores, melhorando a eficiência e as economias de escala. Isto deverá ajudar a entidade combinada a reduzir a diferença do custo unitário em relação aos quatro principais transportadores globais para aproximadamente 2–3%, promovendo assim a concorrência e oferecendo mais escolhas aos clientes.
Direitos de terceiros
Nos termos do Artigo 44.º (2) (a) (iv) do Manual de Procedimentos de Investigação e Notificação da Autoridade Regional de Concorrência da CEDEAO, os terceiros são convidados a submeter os seus comentários à ARCC no prazo de trinta (30) dias a contar da publicação desta comunicação.
Tais comentários devem ser acompanhados de qualquer documentação capaz de fundamentar os factos e análises e enviados confidencialmente para o seguinte endereço:
Autoridade Regional de Concorrência da CEDEAO
Bertil Harding, Bijilo, Gâmbia
P.O Box 4470
Ou eletronicamente para o seguinte endereço de e-mail: registry@erca-arcc.org
